サイト利用規約

本サイト利用規約(以下「本規約」といいます。)は、Japan Trade Company Limited(以下「当社」といいます。)が運営するウェブサイト「JapanMalta」(以下「本サイト」といいます。)の利用に関する条件を定めるものです。

本サイトをご利用になる際は、本規約の内容をご確認ください。

1. 本規約の適用

本規約は、本サイトの閲覧、お問い合わせ、掲載情報の利用その他本サイトの利用に適用されます。

当社が本サイト上で別途定めるプライバシーポリシー、Cookieポリシー、広告・アフィリエイトポリシー、免責事項その他の規定も、本サイトの利用に関係する範囲で適用されます。

当社が有料で提供する移住、留学、観光、ビジネスその他のサポートサービスについては、本規約とは別に、サービス利用規約、見積書、申込条件、キャンセル・返金条件その他の契約条件が適用される場合があります。

2. 本サイトの目的

本サイトは、マルタへの移住、留学、ワーキングホリデー、観光、生活、仕事、ビジネスその他マルタに関連する情報の提供、および当社が提供するサービスの案内・お問い合わせ受付を主な目的としています。

本サイトに掲載された情報を閲覧したこと、問い合わせを行ったこと、または無料相談を利用したことのみをもって、有料サービスに関する契約が成立するものではありません。

有料サービスの契約成立時期については、別途定めるサービス利用規約その他の契約条件に従います。

3. 禁止事項

利用者は、本サイトの利用にあたり、以下の行為を行わないものとします。

  • 法令、公序良俗または本規約に違反する行為
  • 犯罪行為またはこれに関連する行為
  • 当社または第三者の著作権、商標権、プライバシー権その他の権利・利益を侵害する行為
  • 本サイトに掲載された文章、画像、デザイン、データその他のコンテンツを、法令上認められる範囲を超えて無断で複製、転載、配布、販売または改変する行為
  • 本サイトまたはサーバーへの不正アクセス、不正なデータ取得、セキュリティ機能の回避またはこれらを試みる行為
  • 本サイトへ過度な負荷をかける行為、または正常な運営を妨害する行為
  • コンピューターウイルス、マルウェアその他有害なプログラム等を送信または提供する行為
  • 当社または第三者になりすます行為
  • お問い合わせフォーム等に虚偽の情報を入力する行為
  • お問い合わせフォーム等を利用したスパム、無関係な営業、嫌がらせその他本来の目的に反する行為
  • 第三者の個人情報を正当な権限なく送信する行為
  • 本サイトまたは当社の信用を不当に害する行為
  • その他、当社が本サイトの運営上不適切であると合理的に判断する行為

当社は、これらの行為が確認された場合、必要に応じてアクセスの制限、問い合わせへの対応停止その他合理的な措置を講じる場合があります。

4. 著作権・知的財産権

本サイトに掲載される文章、画像、写真、イラスト、ロゴ、デザイン、動画、資料その他のコンテンツに関する著作権、商標権その他の知的財産権は、当社または各コンテンツの正当な権利者に帰属します。

法令上認められる場合を除き、権利者の許可なく複製、転載、改変、配布、販売、公衆送信その他の利用を行うことはできません。

本サイトに掲載される第三者のロゴ、商標、サービス名称その他の表示は、それぞれの権利者に帰属します。

本サイトに第三者のサービスや企業を掲載していることは、特に明示されている場合を除き、当社と当該第三者との間に提携、保証、承認その他の関係が存在することを意味するものではありません。

5. 本サイトへのリンク

本サイトへの通常のリンクは、原則として事前の許可なく行うことができます。

ただし、本サイトまたは当社との間に存在しない提携・協力関係があるように誤認させる方法、公序良俗に反するウェブサイトからのリンク、違法または権利侵害を伴う方法その他当社の信用を不当に害する方法によるリンクはお断りする場合があります。

また、本サイトのコンテンツが第三者のウェブサイトの一部であるかのように表示されるフレームその他利用者に誤認を与える方法での表示は行わないでください。

当社は、合理的な理由がある場合、本サイトへのリンクの削除をお願いすることがあります。

6. 引用・紹介について

本サイトの内容を引用する場合は、適用される著作権法その他の法令に従い、引用部分とご自身の文章を明確に区別し、必要に応じて出典としてJapanMaltaまたは該当ページを表示してください。

記事や画像の全部または大部分を転載するなど、引用の範囲を超える利用を希望する場合は、事前に当社までお問い合わせください。

7. お問い合わせ時に提供される情報

利用者がお問い合わせフォーム、メールその他の方法で当社へ情報を提供する場合、可能な範囲で正確かつ最新の情報をご提供ください。

第三者の個人情報または第三者が権利を有する資料を提供する場合、利用者は、それらを当社へ提供するために必要な権限または適切な法的根拠を有しているものとします。

当社による個人情報の取り扱いについては、「プライバシーポリシー」をご確認ください。

8. 掲載情報について

当社は、本サイトに掲載する情報について、可能な限り正確かつ最新の内容を提供するよう努めます。

ただし、法令、行政制度、ビザ・滞在許可、料金、サービス内容、交通情報、営業時間その他第三者が提供・管理する情報は予告なく変更される場合があります。

重要な申請、契約、予約その他の判断を行う場合は、各行政機関またはサービス提供事業者の最新の公式情報もご確認ください。

掲載情報に関する詳細な免責条件については、「免責事項」をご確認ください。

9. 外部サイトおよび第三者サービス

本サイトには、政府機関、学校、不動産会社、金融機関、交通事業者、観光施設、アフィリエイト提携先その他第三者が運営するウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれる場合があります。

第三者が運営するウェブサイトまたはサービスには、それぞれの事業者が定める利用規約、プライバシーポリシー、Cookieポリシー、料金、キャンセル条件その他の規定が適用されます。

当社が直接提供するサービスであることを明示している場合を除き、第三者サービスの利用に関する契約は、原則として利用者と当該第三者との間で成立します。

10. 広告・アフィリエイト

本サイトでは、一部の記事やページに広告、アフィリエイトリンク、スポンサーコンテンツ等を掲載する場合があります。

利用者がアフィリエイトリンクを経由して第三者のサービスへ登録、予約、購入等を行った場合、当社が紹介料その他の報酬を受け取ることがあります。

広告・アフィリエイトに関する編集方針および表示方針については、「広告・アフィリエイトポリシー」をご確認ください。

11. 個人情報およびCookie

当社による利用者の個人情報の取得、利用、保存、第三者提供その他の取り扱いについては、「プライバシーポリシー」をご確認ください。

本サイトで使用されるCookieその他の類似技術については、「Cookieポリシー」をご確認ください。

利用者は、本サイトに設置されたCookie設定機能を利用して、法令上選択可能なCookieについて同意の付与、拒否、変更または撤回を行うことができます。

12. 本サイトの変更・停止・終了

当社は、本サイトの保守、改善、セキュリティ上の対応、システム障害、第三者サービスの停止、天災その他合理的な理由により、本サイトの全部または一部について、内容の変更、一時停止または提供終了を行う場合があります。

当社は可能な範囲で安定したサイト運営に努めますが、本サイトが常時利用可能であること、または障害が一切発生しないことを保証するものではありません。

13. 責任の範囲

本サイトは、主として一般的な情報提供および当社サービスの案内を目的としています。

利用者は、本サイトに掲載された情報について、ご自身の状況、目的および最新の公式情報を確認したうえで利用するものとします。

当社の責任に関する詳細は、「免責事項」に定めます。

ただし、本規約および免責事項のいかなる規定も、当社の故意または重大な過失による責任、消費者が適用される法令に基づいて有する権利その他、法令上排除または制限することのできない権利・責任を排除または制限するものではありません。

14. 本規約の変更

当社は、法令の改正、本サイトの機能・サービス内容の変更、セキュリティ上の必要その他合理的な理由により、本規約を変更する場合があります。

重要な変更を行った場合は、本サイト上その他適切な方法によりお知らせします。

変更後の本規約は、本ページに掲載された時点または当社が別途指定した時点から適用されます。

15. 条項の分離可能性

本規約のいずれかの条項またはその一部が、適用される法令により無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は、法令上可能な範囲で引き続き有効とします。

16. 準拠法および紛争

本規約は、法令上許容される範囲において、マルタ共和国の法律に準拠します。

ただし、この準拠法の指定によって、利用者が消費者として居住国その他の適用法令上有する、合意によって排除することのできない強行的な消費者保護上の権利を失うものではありません。

本サイトの利用に関して紛争が生じた場合、当社と利用者は、まず誠実に協議し、合理的な解決を図るよう努めます。

協議によって解決しない場合は、適用される法令に従い、当該紛争について権限を有する裁判所その他の紛争解決手続を利用するものとします。

17. 運営者情報・お問い合わせ

運営法人
Japan Trade Company Limited

会社登録番号
C81314

VAT番号
MT24455610

所在地
16 Silhouette
Triq Ignazio Gavino Bonavita
Pembroke PBK 1150
Malta

サイト運営責任者
Joji Yamada

電話番号
(+356) 79314161

E-mail
info@japanmalta.mt

本規約または本サイトに関するお問い合わせは、上記までご連絡ください。

制定日:2026年8月20日
最終更新日:2026年8月20日